Họ làm tình cuồng nhiệt suốt đêm, Karen chìm trong dục vọng. Sau khi đàm phán xong, họ định về Tokyo nhưng tàu bị hủy do hỏa hoạn,javhdpro buộc cả hai phải nghỉ tại khách sạn. Chỉ còn một phòng trống, Karen đành ở chung với Odagiri. Trong sẽ vietsub, cảnh Odagiri tấn công Karen được quay cận cảnh, từ những cái chạm gợi tình đến hành động bú lồn và đụ mạnh mẽ.