Nhà trọ trở nên đông đúc, nhưng Suzu phải đối mặt với cảm giác tội lỗi và nguy cơ bại lộ. Cô thử cung cấp dịch vụ kỳ lưng để thu hút khách, nhưng không thành công. Một vị khách nam đề xuất ý tưởng táo bạo: bổ sung dịch vụ sục cặc, bú cu và quan hệ để thu hút khách hàng, đồng thời hứa sẽ giới thiệu thêm người. Nhà trọ trở nên đông đúc, nhưng Suzu phải đối mặt với cảm giác tội lỗi và nguy cơ bại lộ.